sneak out
US
・UK
A1 初級
phr. v.句動詞こっそり抜け出す
The teenager tried to sneak out of the house after midnight.
動画字幕
ニーナ・ドブレフの1920年代スパニッシュ様式邸宅 | Open Door | Architectural Digest (Inside Nina Dobrev's 1920's Spanish-Style Home | Open Door | Architectural Digest)
- But someday, when I have kids, they're really going to hate it because they won't be able to sneak out of the house as easily as I did when I was growing up.
これは1929年からのオリジナルです。
- But someday, when I have kids, they're really gonna hate it because, you know, they won't be able to get sneak out of the house as easily as I did when I was growing up.
でもいつか子供ができたら、彼らは本当に嫌がるでしょうね。だって、私が子供の頃のように、家をこっそり抜け出すのが簡単じゃなくなるんですから。
モダンファミリー ホリデーコレクション | Hulu (A Very Modern Family Holiday Compilation | Hulu)
- Did you sneak out earlier and buy all this stuff to cover your tracks?
こっそり抜け出して、証拠隠滅のために全部買ったんでしょう？
- Did you sneak out earlier and buy all this stuff to cover your tracks?
ジョー・ディマジオよ。
フィービーはカーミットフロッグのように走る | フレンズ (Phoebe Runs Like Kermit the Frog | Friends)
- I don't know Rachel I'm sorry that I hurt your ankles ankle we'll see I saw you grab your running shoes this morning and sneak out You lied so you could run by yourself.
レイチェル......足首を怪我させてごめんね......今朝、ランニングシューズを持ってこっそり出て行くのを見たんだ。
- I saw you grab your running shoes this morning and sneak out.
娘が真夜中に家を抜け出す (My Daughter SNEAKS OUT of the House AT MIDNIGHT)
- My dad thinks I'm going to bed, but I'm gonna sneak out to go see a friend.
パパは私が寝ると思ってるけど、こっそり抜け出して友達に会いに行くつもり。
- My dad thinks I'm going to bed, but I'm going to sneak out to go see a friend.
パパは私が寝ると思ってるけど、こっそり抜け出して友達に会いに行くつもり。
ランボルギーニ テメラリオ：ハイブリッドの理想形！ (Lamborghini Temerario is Perfecting the Hybrid Formula!)
- Because you might want to sneak out of your garage and maybe a little bit out of your neighborhood before firing up that 10,000rpm V8 and not waking up your neighbors.
10,000rpmのV8を始動させて近所の人を起こさないように、ガレージから、そして近所の少し外まで静かに抜け出したいと思うかもしれませんからね。
- No cold start needed yet because you might want to sneak out of your garage and maybe a little bit out of your neighborhood before firing up that 10,000 RPM V8 and not waking up your neighbors.
そして右側でハイブリッドとリチャージを切り替えることができます。
日常会話で使う英会話フレーズ100選（アクション付き） | 日常英会話フレーズ学習 (100 Daily Life Phrasal Verbs with Actions | Learn English Phrasal Verbs for Daily Use)
- Sneak out.
こっそり抜け出します。
- Sneak out.
こっそり抜け出します。
